PC TECH 電腦技術

  • 增大字號
  • 缺省字號
  • 減小字號

英特爾推出流動手提設備Intel Reader,將文本變成語音

E-mail 打印 PDF

準備、就緒、朗讀:英特爾閱為讀困難人士帶來喜訊
——英特爾推出流動手提設備Intel Reader,將文本變語音,
?閱讀障礙症患者、弱視和失明人士提供協助


內容摘要
‧        Intel Reader是一款新型流動手提設備,?有閱讀困難的人士提供所需協助,無須依賴他人閱讀。產品詳細資料載於reader.intel.com


‧        Intel Reader的體積與一本平裝書相若,可將印刷文本轉換?數碼文本,並?用戶朗讀出內容。
‧        Intel Reader將?美國約5500萬名有閱讀困難的人士提供協助,包括閱讀障礙症患者、弱視及失明人士。

美國加州聖塔克拉拉市,二零零九年十一月十日——英特爾公司今天宣布推出嶄新的流動手提設備IntelR Reader,?無法閱讀標準印刷文字的人士提供閱讀協助。Intel Reader將?美國約5500萬具有閱讀障礙的人士提供協助,包括閱讀障礙症患者、弱視及失明人士。這些病症的患者通常難以甚至無法閱讀印刷文字。

 

Intel Reader的體積與一本平裝書相若,可將印刷文本先轉換?數碼文本,然後?用戶朗讀出內容。其獨特的設計融合了高解像鏡頭和Intel R Atom? processor的強大功能,可讓用戶選取、拍攝並聆聽印刷文本。在美國,Intel Reader將經由CTL、Don Johnston公司、GTSI、Howard Technology Solutions和HumanWare等指定經銷商發售。

Intel Reader與IntelR Portable Capture Station一同使用時,用戶可輕鬆保存大量文本,例如一個章節或者一整本書,以便隨後閱讀。用戶可以方便靈活地讀取各種印刷材料,提高學習、工作和生活的效率。Intel Reader是輔助科技方面的重大進展,並已獲得國際閱讀障礙協會(International Dyslexia Association)的認可。此外,英特爾還與輔助科技法案協會(Association of Assistive Technology Act Programs)、特殊兒童理事會(Council for Exceptional Children)、美國學習障礙中心(National Center for Learning Disabilities)和美國全國盲人聯合會(National Federation of the Blind)攜手合作,協助閱讀印刷文字有障礙的人士。

英特爾數碼健康事業部副總裁兼總經理Louis Burns表示:「英特爾數碼健康事業部憑著本身優勢,積極尋求創新技術方案,以提高人們的生活質素。我們很高興能?在閱讀印刷文字方面有障礙的人士提供Intel Reader這類實用工具,讓他們輕鬆自如地獲取普通人每天習以?常的資訊,例如:閱讀錄取函,甚至是在心愛餐館看菜單。」

Intel Reader最初的構思來自英特爾研究員Ben Foss,他在小學時就被確診患有閱讀障礙症(全美國約有20%的人患有此症)。從高中至大學再到研究生的整個求學階段,他不得不依靠他人?其讀出文字,或者自己緩慢吃力地辨認紙張上的文字。即使他現已是成年人,許多他想獲得的內容,包括專業雜誌以至消閒刊物,都沒有提供音頻形式。

Foss表示:「作?閱讀障礙症的患者,我很高興能夠協助那些和我一樣無法輕鬆閱讀印刷文字的人,令他們在生活中也享有平均機會。有閱讀障礙的人經常會感到孤獨,我們希望能夠?這類人士打開一扇溝通的大門。Intel Reader這款工具能夠協助閱讀困難症患者、弱視、失明或其他在閱讀方面有困難的殘障人士讀取各種他們所需的資源,令他們積極參與學習、工作和生活中的各類活動,從而獲得成功。

有關Intel Reader的更多資訊或在何處購買,請瀏覽www.reader.intel.com。有關更多英特爾醫療方面的資訊,請瀏覽:www.intel.com/healthcare。