SAP 攜手阿里雲年內即將推出三款雲端產品
< 香港 > - SAP 與阿里雲共同宣布，雙方將於今年年底前攜手為中國客戶帶來三款 SAP 雲端產品，包括： SAP Hybris Cloud for Customer、SAP HANA Cloud Platform，以及SAP Business ByDesign。此舉旨在為中國企業帶來更完善的雲端解決方案及服務，持續推動企業數碼化轉型。消息於今日舉行的SAP 2016中國峰會上正式公布。
SAP 全球高級副總裁暨大中華區總裁紀秉盟（Mark Gibbs）表示：「雲端業務是SAP打造數碼化商業平台的重要組成部份，亦是SAP中國業務快速發展的驅動力之一。我們與阿里雲即將推出的三款雲端產品，將會進一步加強SAP在中國的雲端部署，滿足更多中國企業在雲端領域上的需求，助其更有效地把握數碼轉型所帶來的機遇。」。 阿里雲總裁胡曉明表示：「雲端運算已經成為最新的商業基礎設施。與SAP的深度合作將會為企業帶來更多完善、功能更強大的世界頂尖雲端產品。讓更多的企業和機構擁有雲端計算的基礎設施，最終把計算能力轉化成為商業價值。」
SAP 年底落戶阿里雲的三款雲端產品包括：
· SAP Hybris Cloud for Customer：是一款套用於雲端的軟體即服務（Software as a Service，SaaS）客户關係管理解决方案，透過提供該強大的預測性分析、完善的使用操作和切合實情的客戶體驗，完美整合巿場、銷售、商務、客戶服務以至社交媒體客戶關係管理的應用，重新定義與客戶的互動方式。
· SAP HANA Cloud Platform：開放式平台即服務（Platform as a service，PaaS）解决方案，提供獨有的內存數據庫及應用服務。這款可靠的雲端平台支援快速開發嶄新的應用程式，或為現有的應用程式提供擴展功能，協助企業用戶及開發人員構建出更出眾、靈活及適用於移動設備的應用程式，並更可整合第三方解決方案。
· SAP Business ByDesign：針對中型企業的完整及集成雲端套件，可以憑藉此單一解決方案營運整個公司，支援多種業務場景，透過大幅簡化IT程序及優化業務流程集成，實現按需分配，隨需應變。
SAP是全球首屈一指的雲端供應商，擁有最全面的雲端運算產品組合。在大中華區2016上半年度，SAP的雲端業務取得三位數字的增長佳績，愈來愈多企業採用SAP雲端解決方案以取得企業洞悉作即時決策、擴大業務流程以至提升客戶體驗。
關於 SAP
作為全球領先的企業應用軟件解决方案供應商，SAP（NYSE: SAP）可幫助各種規模以及各行業領域的公司企業實現更加卓越的營運。從企業後台到公司管理層、從工廠倉庫到商鋪店面、從電腦桌面到流動終端 — SAP 助力用戶和企業更加高效地協作，同時更加有效地獲取商業洞見，在競爭中保持領先地位。SAP應用和服務能夠使 320,000 多家客戶實現營運盈利，持續的自我調整以及穩步增長。如欲了解更多信息，請瀏覽www.sap.com/china。
關於阿里雲
阿里雲（www.aliyun.com）創立於2009年，是中國最大的雲端計算和大數據計算平台，為全球200多個國家和地區的初創企業、企業、政府機構等提供服務。阿里雲致力提供最安全可靠的運算及數據處理能力，讓運算成為普惠科技和公共服務，為萬物互聯的DT世界提供源源不絶的新能源。阿里雲在全球各地部署高效節能的綠色數據中心，利用清潔計算支援不同的互聯網應用。目前，阿里雲在中國（華北、華東、華南、香港）、新加坡、美國西部、美國東部等地設有數據中心，未來更將會在未來還將在歐洲、中東、澳洲、日本等地建立新的數據中心。
SAP Ariba 即 將 登 陸 中 國
透過雲端應用協助中國客戶簡化商務交易
( 香 港 ) SAP 在 SAP 2016 中國峰會上正式宣布，全球最大的B2B商業網絡 SAP Ariba 計劃於2016年年底正式在中國推出旗下的雲端採購應用。中國企業將可藉此透過單一的數碼化平台簡化商務交易，物色合適的貿易夥伴，並與其展開互動協作。
SAP Ariba 是一個數碼商務交易平台，為數百萬計的採購商及供應商提供便捷和智能交易體驗。透過SAP Ariba完整的雲端應用，企業將可以為其採購至付款流程重新定義，實現業務轉型。採購商可以更有效率地與數百萬的供應商建立智能聯繫網，令其供應鏈更有活力；而銷售商則可以藉此與具購買需求的採購商建立盈利聯繫網、獲取收益，更有效地管理其銷售周期及現金流。
SAP Ariba 總裁安睿山（Alex Atzberger）表示：「數碼化轉型的浪潮席捲全球，而中國更是走在轉型的前端。我們期望將世界頂尖的雲端採購應用程式帶給中國客戶，可以有助他們加速發展並推動創新。」
SAP全球高級副總裁暨大中華區總裁紀秉盟（Mark Gibbs）表示：「中國電子商務持續保持強勁的發展趨勢，SAP Ariba可以為中國的企業提供一個由編纂合同至付款的單一平台，以簡單、開放並聰穎的方式管理所有事務。SAP Ariba擁有領先業界的解決方案，助企業解決商務營運上的複雜性；而我們深信這將助我們的中國客戶在國內的數碼化巿場中佔盡先機。」
為改善營運及聯繫貿易夥伴，現今中國企業對有效的商務解決方案的需求與日俱增。更多的中國企業將數碼化流程作為其業務核心。SAP Ariba是以為他們提供更強大的數碼化平台，以協助企業管理端到端的商務活動。」
現時，全球有超過200萬家公司（其中包括50多萬家亞洲企業）正採用SAP Ariba解決方案與其貿易夥伴互動協作，年貿易額達近萬億美元。如欲了解有關方案及其商業價值及優勢，請瀏覽：www.ariba.com。
SAP Ariba 簡介
SAP Ariba 協助企業與全球貿易夥伴聯繫，並展開合作。來自全球190個國家、逾200萬家採購商和供應商滙聚於Ariba Network中尋找新的商業機遇、業務協作並培養關係。採購商可以掌控整個採購流程並控制支出，探尋新的節源之道以建立健康的供應鏈；供應商則可以從中物色具盈利的客戶並與現有貿易夥伴培養更有效緊密的關係 ── 簡化銷售流程及加強現金流。SAP Ariba是一個靈活的數碼業務貿易平台，年貿易額逾1萬億美元。如欲了解更多SAP Ariba解決方案，請瀏覽： www.ariba.com 。
關於 SAP
作為全球領先的企業應用軟件解决方案供應商，SAP（NYSE: SAP）可幫助各種規模以及各行業領域的公司企業實現更加卓越的營運。從企業後台到公司管理層、從工廠倉庫到商鋪店面、從電腦桌面到流動終端 — SAP 助力用戶和企業更加高效地協作，同時更加有效地獲取商業洞見，在競爭中保持領先地位。SAP應用和服務能夠使 320,000 多家客戶實現營運盈利，持續的自我調整以及穩步增長。如欲了解更多信息，請瀏覽www.sap.com/china。