Dell EMC 促進人工智能應用配合數碼轉型
Ready Solutions for AI 加 快 創 新 發 展
< 香 港 > Dell EMC 宣布推出全新 Ready Solutions for AI，專門針對Hadoop機器學習及NVIDIA深度學習而特別設計。Dell EMC Ready Solutions簡化人工智能環境，提供較競爭對手更快速、更深入的見解1，並利用Dell EMC經驗證的專業技術協助企業充分發揮人工智能的潛力。
Dell EMC網絡及解決方案資深副總裁Tom Burns表示：「無可否認，人工智能就是未來，而我們的客戶亦正為這炙手可熱的趨勢做足準備。我們的目標是透過強大且全面整合的人工智能解決方案帶領業界發展。Dell EMC今日發布的方案讓任何大小規模的客戶預見更卓越的業務成果，並能在人工智能愈趨重要的未來佔一席位。」
簡 化 全 面 人 工 智 能 環 境 之 部 署 及 管 理
人工智能等新興技術將在未來十年顛覆人們的生活及工作，以至營商模式。根據 Dell Technologies委託VansonBourne合作進行的調查，在全球各地訪問3,800名企業領袖，當中接近80 %的企業將會在未來五年內投資先進人工智能技術。
Dell EMC Ready Solutions for AI
人工智能日益成爲大多數企業的策略首要任務。然而，部署及管理人工智能工作負載極為複雜而且成本甚高，並需要大量軟硬件整合及測試。
全新Dell EMC Ready Solutions for AI為簡化人工智能而開發，提供更快、更深入的見解，並利用Dell EMC經驗證的人工智能專業技術。企業現毋須個別採購及組裝其解決方案，他們可依賴由Dell EMC設計與驗證的強大軟件技術，包括配備運算、網絡及儲存的人工智能框架及資料庫。Dell EMC的服務組合涵蓋從諮詢到部署、支援以至培訓，協助客戶加快採用並優化其人工智能環境。
Dell EMC Ready Solutions for AI協助企業：
簡化人工智能
• 提升整體數據科學生產力高達30%，相比手動方式，並將部署運作的時間縮短6至12個月2
• Dell EMC Data Science Provisioning Portal備有直觀圖像用戶介面 (GUI)，提供自助硬件資源存取及全套AI資料庫及框架，例如Caffe及TensorFlow，簡化數據科學家工作區配置步驟，只需5次點擊便可完成
以更快的速度取得更深入的AI見解
• 透過Ready Solutions for AI的分散式、具高擴展性的架構，比市面同類產品提供更高效能1
• 憑藉Dell EMC Isilon全快閃橫向擴展設計 (All-Flash scale-out design) 改善模型的精準度，並快速存取更龐大的數據集，在單一集群中較競爭對手提供高達21倍的容量，以及高達18倍的數據處理量3。
運用已驗證的人工智能專業技術
• 憑藉Dell EMC諮詢服務的專業指導，促進數據科學、資訊科技以及業務之間的協作
• 與Dell EMC 的高效能運算 (HPC) 及AI Innovation Lab的專家合作，優化解決方案的設計，並透過平行編碼協助客戶使用32個節點將CheXNet增強達46倍，從而將每階段的訓練時間從5小時縮短至7分鐘，即相等於98%的效率提升4。
Ready Solutions for AI：運用NVIDIA技術推動深度學習：
Dell EMC 與NVIDIA以Dell EMC PowerEdge伺服器以及NVIDIA® Tesla® V100 Tensor Core 圖像處理器 (GPUs) 為基礎，規劃這項深度學習設計。其主要功能包括：
• Dell EMC PowerEdge R740xd 與C4140 伺服器，配備四個 NVIDIA Tesla V100-SXM2 Tensor GPU。而Tesla V100則配備640個Tensor核心，在深度學習效能率先突破100 teraFLOPS的障礙5
• Dell EMC Isilon F800全快閃橫向擴展 NAS儲存設備專門針對深度學習，能同時分析多個大型數據集並更快獲取結果。
• Bright Cluster Manager for Data Science配合Dell EMC Data Science Provisioning Portal，協助客戶設定、配置、監控及管理集群
Dell EMC Ready Solutions for AI：Hadoop機器學習：
Dell EMC 與Cloudera及Intel Corporation攜手合作，以通過測試並經過驗證的Dell EMC Ready Solutions for Hadoop為基礎，運用Hadoop進行機器學習，開發Ready Solutions for AI。這項設計包括優化的解決方案組合、數據科學及框架，除了讓系統可快速啟動運行，更可為機器學習擴展現有的Hadoop環境。其主要功能包括：
• Dell EMC PowerEdge R640 及R740xd 伺服器
• Cloudera Data Science Workbench – 為企業提供快速、簡單及安全的自助數據科學
• Apache Spark – 針對大數據及機器學習的開源統一數據分析引擎
• Dell EMC Data Science Provisioning Engine – 提供預先配置的容器，讓數據科學家能在Spark框架內存取Intel® BigDL分散式深度學習資料庫
Dell EMC Services for AI
全新Dell EMC Consulting服務協助客戶實施及操作Ready Solution技術以及人工智能資料庫，並擴展其Data Engineering及Data Science能力。服務透過策略指導、專業整合及知識轉移，專為客戶加快獲取方案中的價值而設，並包括架構建議，以及經業界驗證的卓越實務、工具和程序的建議。
當方案部署完成，訓練有素的ProSupport專家會提供全面的硬件與合作軟件支援，協助確保強大系統效能，並將故障時間減低。客戶還可以選用ProSupport Plus，透過Technology Service Manager以單一聯絡點提供軟硬件支援。Dell EMC Education Services 與NVIDIA攜手合作，為客戶提供數據科學及進階分析的課程與認證，以及機器學習工作坊。
引言
TGEN資訊總監James Lowey表示：「精準醫學的其中一大關鍵是分析人體基因序列，找出異常狀況，然後對症下藥。面對日趨龐大的多重來源數據集，我們必須依賴人工智能協助分析數據以掌握有用的資訊。Dell EMC是我們推動科學發展的關鍵合作夥伴，提供簡單的橫向擴展解決方案，以管理及運用大量數據，令以往需時數週的基因處理程序大幅縮短到數小時。對於這些精準醫學的研究，每一秒都是生死攸關，所以我們依賴Dell EMC提供的技術與服務。」
IDC認知／人工智能系統研究總監David Schubmehl表示：「人工智能引起各界極大的興趣和認知。但每個行業及機構都應評估人工智能將如何影響其業務營運程序及產品推出市場的效率。IDC預測，截至2019年，40%的數據轉型項目均會採用人工智能服務，而到2021年，更將有75%的企業採用人工智能技術。」
NVIDIA加速運算業務部副總裁兼總經理Ian Buck表示：「縱使摩爾定律的步伐放緩，圖像處理器 (GPU) 的運算能力仍大幅提升，推動人工智能不斷發展。Dell EMC Ready Solutions for AI配備Tensor 核心圖像處理器，協助人工智能技術開發人員克服許多現今最大的挑戰。 」
Cloudera機器學習總經理Hilary Mason表示：「Dell EMC與Cloudera攜手合作，將Cloudera Data Science Workbench載入Dell EMC Ready Solutions for AI中，讓現正部署Cloudera Data Science Workbench的Dell EMC客戶能加快機器學習，透過安全的自助企業數據平台建立、擴展及部署解決方案。這意味著資訊科技公司不僅能將數據科學應用在其數據上，同時亦能讓數據科學家以最適合他們及其企業的方式存取、整合及管理數據，帶來一個簡單快捷的途徑進行生產。」
Bright Computing行政總裁Bill Wagner表示：「企業花費寶貴的時間去為數據科學家收集、配置、測試及修復不同機器學習環境，而犧牲用於提供商業見解的時間。Dell EMC Ready Solutions for AI配合針對數據科學的Bright Cluster，讓客戶更輕易在集群就緒環境中建立並啟動機器學習環境，並隨著深度學習容量增長自動按需擴展。」
供貨：
Dell EMC Ready Solutions 將於十一月中旬推出。
參考資料：
• Dellemc.com/readyforai
• Dell EMC委託進行的Forrester總體經濟影響研究
• Enterprise Strategy Group 技術評論，《利用Dell EMC Ready Solutions for AI加快人工智能之旅》
• TGEN基因數據分析報告
• 為何 EMC Isilon全快閃為深度學習橫向擴展NAS
• Dell EMC機器學習知識中心
• 人工智能項目三大成功要素：人類、處理及科技
• 透過 Twitter, Facebook, YouTube and LinkedIn與Dell EMC聯繫
關於 Dell EMC
Dell Technologies 業務部門 Dell EMC 協助企業使用業界領先的融合基礎架構、伺服器、儲存及數據保護技術，推動企業數據中心的現代化、自動化和轉型。為要透過創建混合雲端，進行 IT 轉型的企業以及透過創建雲端原生應用程式及大數據解決方案實現業務轉型的企業提供可信任的基礎。從邊緣到核心再到雲端，Dell EMC 提供整個行業最全面的創新產品組合，為 180 個國家的客戶提供服務，其中98%為世界 500 強企業。