Aruba 全新多功能雲端服務控制器　讓企業更快速建立分支辦公室及節省成本多達48%[1]
Aruba 7000系列整合WAN智能、高度可編程之情境感知防火牆、基於政策的路由、統一有線/無線存取和零接觸管理功能

香港，2015年3月12日，Aruba Networks, Inc. (NASDAQ: ARUN)今日發表創新的分支辦事處網絡連接方案，把繁複的分支設施設施及伺服器存取架構簡化為體積小巧的單一雲端服務平台。
 
Aruba 7000 系列雲端服務控制器消除了在分支設施內管理多個單一目的獨立端點產品的時間、成本和複雜性，同時讓企業可更充分利用現有建基於雲端的統一通訊和防火牆投資，從中獲取更高價值。
 
Farpoint Group首長 Craig Mathias 表示：「能將全部所需的IT功能整合為中央管理的單一封裝，是一種把業務營運延伸至任何地點的理想方式。Aruba的7000系列在這方面領導業界，不單容易使用，而且成本效益極高。」

愈來愈多的企業應用及服務遷移至公共和私有雲，讓企業從中獲得顯著效益增長的同時，在每個站點節省高達48%成本，而不影響中央一覽及控制所有分支地點的能力。
 
Aruba 7000系列把分支辦公室中的廣泛企業網絡能力簡化為單一網絡平台：
 
· 零接觸供給 — 消除了建立分支辦公室網絡所需的時間、成本和複雜性。
· 三重穩健 — 支援兩個以太網寬頻WAN連線及一個3G/4G LTE蜂窩後備連結，以確保在所有狀況下均可維持業務。分支設施使用基於認證的802.1X RADIUS配合EAP-TLS，即使無法連結RADIUS伺服器亦可獲得持續不間斷的服務。
· 可編程的政策執行防火牆 — 提供情境感知控制以滿足各種分支辦公室的網絡連接需求，包括：
 
* 網頁內容過濾 — 提供網頁內容過濾，以建立保持網站聲譽的情境式政策
* Microsoft Lync流動統一通訊 — 自動整合Lync Server 2013 SDN API及寄存於Lync Online流量的辨識指紋，為WAN網絡內的用戶提供更佳體驗
* 與Palo Alto Networks的防火牆整合 — 自動把威脅防護延伸至所有分支辦公室，按情境保護流動裝置和用戶而毋須添置額外硬件或軟件
* 為基於雲端的應用提升效能 — 以AppRF 技術提供WAN優化及應用一覽和控制，為雲端上的關鍵業務應用程式改善效能
* 先進路由 — 在雙以太網WAN及LTE WAN連結之間執行情境路由，保留頻寬以供優先的關鍵業務流量使用。
 
客戶觀點
Ensign Group, Inc.在美國11個州及超過180個地點提供一系列高質素看護和生活輔助服務；物理、職業和言語治療、家居保健和善終關懷服務，以及緊急照顧服務。
 
Ensign Services資訊科技副總裁Ryan Rushton表示：「我們要在超過180個地點提供網絡服務及遵守HIPAA規定，以往這是十分複雜而且成本高昂的。」
 
Rushton補充：「然而，現在Aruba的雲端方案在我們的不同設施內為我們帶來龐大效益。只需一個小巧而且可以自動進行自我配置的控制器，便可以實現多項服務，包括在雙WAN連結之間進行基於政策的路由、隨插即用的十億位Wi-Fi及許多其他服務。Aruba在我們的所有地點內重新定義了企業級方案的意義。」
 
在現有網絡投資中獲取更高價值
許多企業對寄存於其數據中心中的先進保安和通訊方案作出了重大投資。Aruba善用這些投資，把數據中心內的現有防火牆和統一通訊方案延伸至分支辦公室。
 
Palo Alto Networks商業及企業發展高級副總裁Chad Kinzelberg表示：「Aruba的雲端服務控制器讓已投資於Palo Alto Networks下一代防火牆及GlobalProtect的客戶能夠把其安全政策延伸至所有單一分支地點，毋須增添複雜性。Aruba與 Palo Alto Networks的整合，能夠把安全應用防護及威脅預防延伸至所有分支辦公室。」
 
防了把數據中心的統一通訊功能延伸至分支辦公室，Aruba亦為具備Lync SDN API認證的Microsoft Lync改善了效能和視野。
 
微軟Lync/ Skype部門總經理Giovanni Mezgec指出：「要把Lync統一通訊可靠地延伸至分支辦公室，我們需要把服務水平協議(QoS)應用於防止延遲的語音和視像通話，以及為Lync服務融入IT端對端視野以作診斷和疑難排解之用。Aruba的Wi-Fi、交換及SDN API方案均獲Lync認可，因此是支援寄存、實地部署、Lync Online及Office 365應用的理想選擇。」
 
為分支辦公室的部署節省時間、成本及複雜性
Home Hardware Stores Limited在1964年從122間獨立經銷商合併轉型為現今著名的全國性企業，現時是加拿大由經銷商擁有的最具規模的硬件、木材、建材和家具合作機構，每年的零售銷售額接近57億元。
 
Home Hardware Stores Limited零售應用特別項目經理Mark Lussier指出：「當你的1,100間商舖散佈於多個不同口岸，進行一次網絡升級除了牽涉昂貴的專業安裝人員外、各種複雜的全新網絡設備，更會影響服務，阻礙員工的工作及對顧客造成的滋擾。把多個網絡連接裝備簡化為單一零配置雲端服務控制器，能夠顯著節省成本。Aruba的全新分支辦公室方案為我們帶來穩健的WAN效能、更強大的雲端保安服務及高效能企業Wi-Fi，更毋須調派IT工程師到每個地點。」
 
Varian Medical Systems生產用於治療癌症及其他複雜醫療狀況的醫學設備，每年的收入流高達30億元，在全球超過70地點設有生產設施和辦公室，員工超過6,000。Varian Medical Systems網絡經理Emmanuel Sabino指出：「Aruba讓我們毋須再為購置和維護多個分支辦公室設備而耗費時間、成本和處理複雜性。」
 
推出日期
Aruba 7000 系列雲端服務控制器的硬件現已可供訂購。
 
額外資源
·  Craig Mathias編寫的白皮書： http://page.arubanetworks.com/RightsizeBranch.html
·  Aruba 遙距及分支網絡方案總覽： http://www.arubanetworks.com/solutions/remote-and-branch-access
·  網誌文章： http://community.arubanetworks.com/t5/Technology-Blog/The-secret-sauce-behind-rightsizing-your-branch-network/ba-p/228992
·  Aruba AirHeads 社群： http://community.arubanetworks.com/
 
1 通過比較舊版路由器設備的硬件和軟件成本與Aruba 7000系列雲端服務控制器成本的結果得出
 

關於 Aruba Networks
Aruba作為全球分佈式企業網絡的領導者，專門設計及提供流動網絡解決方案，以應付資訊科技部門及依賴流動裝置作日常工作及生活溝通工具的流動M世代的需求。為流動M世代及資訊科技人員提供可靠的流動體驗，Aruba流動解決方案將提升基礎架構表現的程序自動化，並在毋須人手操作的情況下啟動安全設定，顯著提升生產力及減低營運成本。
 
Aruba公司在納斯達克上市，股票同時作為羅素2000指數 （Russell 2000® Index） 成份股。公司總部設在加州森尼維爾，業務遍及美洲、歐洲、中東、亞太地區。如需了解詳情，請登入Aruba公司網站：http://www.arubanetworks.com/。有關即時消息更新，可緊貼Aruba的Twitter和Facebook了解更多。如需了解有關流動性的最新技術討論和Aruba產品，請瀏覽Airheads Social：http://community.arubanetworks.com。
 
© 2015 Aruba Networks, Inc. Aruba Networks商標， 包括Aruba Networks®、 Aruba The Mobile Edge Company® (stylized) 、Aruba Mobility-Defined Networks™、Aruba Mobility Management System®、People Move Networks Must Follow®、Mobile Edge Architecture®、RFProtect®、Green Island®、ETips®、ClientMatchTM、Virtual Intranet AccessTM、ClearPass Access Management SystemsTM、Aruba InstantTM、ArubaOSTM、xSecTM、ServiceEdgeTM、Aruba ClearPass Access Management SystemTM、AirmeshTM、AirWaveTM、Aruba CentralTM、及ARUBA@WORKTM版權所有。所有其他商標為有關持有者所擁有。