PC TECH 電腦技術

香港應用科技研究院與紅帽宣佈合作
攜  手  推  進  本  港  金  融  科  技  發  展

< 香 港>  ― 香港應用科技研究院（應科院）與紅帽（Red Hat）合作，攜手以紅帽OpenShift容器平台，為金管局─應科院金融科技創新中心（中心）進一步打造有利於協作的開放環境。應科院由香港特別行政區政府於2000年成立，希望透過應用科技研究，提升香港以科技為基礎產業的競爭力，並於2016年與香港金融管理局（金管局）設立中心。透過是次與紅帽的合作，應科院可在中心內的獨立虛擬機器上，安裝紅帽企業級Kubernetes容器應用平台，從而讓中心用戶在開發及創新的過程中受惠。

Tata Communications 與 Facebook 和澳洲電訊等携手建立全新的跨太平洋電纜系統

Tata Communications 宣佈與其他科技電訊巨擘如 Facebook、澳洲電訊（Telstra）等建立一個新世代的跨太平洋電纜系統。

目前並沒有海底電纜直接連接香港和美國加州 — 由於兩地相距遠達13,000公里，因此幾乎所有於亞洲和美國之間的網絡都經由一條途經日本的電纜。然而，因為日本附近區域經常有地震威脅，這會導致網絡無法連接，甚至中斷商業運作。現在，我們終於有技術能夠直接連繫香港和美國加州。

3 香 港  推 出 「 3  智 城 」 計 劃
支援初創公司業界翹楚及科研人才共建物聯網生態圈 推動香港智慧城市的發展

和記電訊香港控股有限公司（股份代號︰215）旗下3香港今天宣佈， 早前推出的 「 3 智 城 」 計劃（ 3 I n n o C i t y ） 成功吸引多家初創公司參加， 並已精選十多項具商業價值的窄頻物聯網（N a r r o w b a n d  -  I n t e r n e t  o f  T h i n g s ，  N B - I o T ）應用方案， 全力協助有關公司加速研發， 以及部署於未來將產品推出市場， 積極開拓 N B - I o T 的巿場潛力和商機。

香港推出的 「 3 智 城 」 計劃（ 3 I n n o C i t y ）成功吸引多家初創公司參加， 並已精選十多項具商業價值的窄頻物聯網( N B - I o T )應用方案。

新一代 Veeam Recovery to Microsoft Azure 確保業務持續性

< 香 港 > －提供 Availability for the Always-On Enterprise™（企業級業務永續的可用性）解決方案的創新公司Veeam® Software今天宣佈推出Veeam Recovery to Microsoft Azure with Veeam PN (Powered Network)。全新按需的一站式解決方案快速易用、簡單部署而且經濟適用，能夠確保業務持續性。此解決方案包含最新免費的Veeam PN。Veeam PN作為一款易於使用的輕型軟件定義網絡（SDN）解決方案，能避免複雜的VPN安裝過程，簡化網絡配置並在Microsoft Azure上創建最終復原站點。