Adobe 與 Box 協助企業於雲端上無縫作業
行業領導者以 PDF 和電子簽署帶來企業級內容合作
< 香港 > — Adobe 和 Box 於29日宣布他們正式合作，讓處理企業的數碼文件成為輕而易舉的體驗。他們推出一系列強大的新整合，無縫地連接 Adobe Document Cloud、Adobe Sign 和 Box 的安全企業內容合作平台間的工作流程。 數碼轉型在幾乎每一個行業已迅速成為一種策略性的需要，要求企業改變其業務流程和重新想像他們如何與客戶、合作夥伴和員工連繫。這日益意味著管理大量儲存了關鍵任務數據和知識產權的內容和數碼文件。隨著今天在 Box 上有超過二十億個 PDF 文件， Adobe 和 Box 的全新整合將協助企業組織在全球組織、管理和協作其最具價值的內容。
Adobe 數碼媒體執行副主席兼總經理 (executive vice president and general manager, Digital Media at Adobe) Bryan Lamkin 表示：「全球各機構依靠 Adobe Document Cloud 去為涉及數碼文件的程序帶來速度和效率。我們的使命是使企業和人們在任何時候以任可方式工作，都可以使程序得以簡化和現代化。我們與 Box 的合作將有助於推動這項事業，無論涉及到審查與人力資源利益相關者的新員工福利手冊、與全球性廣告代理公司分享最新的創意模型或發送需要 CEO 簽署的銷售合同 。」
Box 聯合創辦人兼行政總裁 (cofounder & CEO, Box) Aaron Levie 表示：「世界各地的企業依靠 Box 和 Adobe 幫助員工提高工作效率和進行協作。在我們的服務之間創建強大的連接，是有助我們的共同客戶更有效地在業務核心共享、存取和安全地管理其業務的重要內容的關鍵下一步。Box 為我們豐富的協作平台和企業級的安全系統與 Adobe Document Cloud 連接感到十分興奮。」
全新的整合讓 Adobe 和 Box 用戶能：
· 從 Adobe 應用程式快速存取及儲存檔案。利用 Adobe Acrobat DC 和免費的 Acrobat Reader，用戶可以從 Box 打開及完成 PDF 文件的基本任務。註釋和內容的編輯可即時儲存於 Box 內，確保最新版本的檔案隨時可以存取，避免版本管理問題。此外，用戶可以於 iPhone 和 iPad 上的 Acrobat Reader 流動版內的 iOS 文件選擇器選擇 Box 為他們首選的雲端服務供應商，使旅途中工作的過程得以無縫。
· 直接從 Box 編輯 PDF 文件。當在 Box 工作和預覽 PDF 文件時，用戶只需點擊幾下，便可直接在Acrobat DC 打開文件，並作出可在 Box 內自動更新的編輯。隨著整合的推出，企業可以無縫地使用 Acrobat 處理 PDF 文件，而從 Box 內強大的合作功能中獲益，以及得到世界一流的保安及監控能力。
· 以電子簽名加速發展業務。用戶可以從 Adobe Sign 直接打開 Box 檔案，在重要合同和文件上作電子簽名。該項功能集中 Box 的所有更新，消除下載文件、傳送文件和複製內容的不便，比以往更容易地傳送內容予合適的人。這建基於Adobe Sign 和 Box 的整合之上，讓用戶透過 Adobe Sign 網頁服務從 Box 帳戶選擇檔案作電子簽名。
面市
從桌面增加 Box 帳戶至 Acrobat DC 和 Acrobat Reader 的功能，以及 Acrobat Reader 流動用戶在 iPhone 及 iPad 內的 iOS 文件選擇器選擇 Box 為其首選的雲端服務的功能，預計將於 2016 年 5 月底推出。從 Box 網頁初步使用Acrobat DC 和 Adobe Sign 預計將於 2016 年 5 月底推出，進階整合預計將於 2016 年秋季推出。
實用網址：
· Acrobat Twitter網頁
· Box Twitter網頁
關於 Box
Box (NYSE:BOX) 成立於 2005 年，正在改變大眾和機構的工作方式，使他們能夠實現其最大的理想。作為全球領先的企業內容管理平台，Box 在各行各業協助不同規模的企業，安全地存取和管理雲端內的重要資料。Box 總部位於美國加州紅木城，在美國、歐洲和亞洲均設有辦事處。請瀏覽 www.box.com 以了解更多 Box 的資料 。
關於 Adobe Hong Kong Facebook
請加入 Adobe Hong Kong Facebook www.facebook.com/adobehongkong 與 Adobe 團隊和粉絲交流意見，並獲得最新的 Adobe 消息。
關於 Adobe
Adobe 致力通過數碼體驗改變世界。查詢詳情，請瀏覽公司網站：www.adobe.com/hk
© 2016 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Adobe and the Adobe logo are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
