亞馬遜 AWS 宣佈在香港推出全新 AWS Direct Connect 據點
客 戶 從 此 可 從 香 港 建 立 專 線 直 接 連 繫 A W S
< 香 港 > — 亞馬遜公司( Amazon.com - NASDAQ: AMZN ) 旗下的亞馬遜AWS ( Amazon Web Services ) 宣佈 AWS 用戶現可透過全新的 AWS Direct Connect 香港據點，建立網絡專線，連繫 AWS。 AWS Direct Connect 能方便客戶建立網絡專線，從現有的設備託管服務供應商或地點連接AWS。在許多情況下，此舉可利用更低網絡成本提高頻寬流量，提高頻寬流量，並提供一個比基於公用互聯網連接更穩妥的網絡體驗。
AWS Direct Connect 讓客戶建立專線，從自己的網絡連接至 AWS Direct Connect 其中的一個據點。這道專線連繫採用了 802.1q VLAN 的業界標準，能被分割成多個虛擬界面。客戶可
以通過同一條連接網路，存取共享資源(如可透過公共 IP 地存取的的 Amazon S3 Object)及
專有資源(如使用私有 IP 空間，在亞馬遜的虛擬私有雲端 Amazon Virtual Private Cloud 中運
行的 Amazon EC2 機器)，同時又能在共享和專用環境之間維持網絡隔離。客戶可以隨時重
新設定虛擬接口，以滿足不斷轉變的需求。
在以下情況採用 AWS Direct Connect 皆適合不過：
- 綜合式(Hybrid)環境：AWS Direct Connect 能有助建立綜合式環境，以滿足使用專線
連接的規管要求。綜合式環境結合了 AWS 的靈活性及經濟效益，又同時容許客戶
使用已有的基建設備。
- 處理大型數據組(Data Set)：在互聯網上傳送大型數據組可以是既費時又昂貴。與大
部份公司一樣，你也許只申請了僅足以應付上網和電郵需要之頻寬，讓整個企業的
員工連接到互聯網。使用雲端服務時，你可能會發現傳送大型數據組的速度緩慢，
因為業務關鍵的網絡流量與其他互聯網應用互爭頻寬。要節省傳送數據所需的時間，
你可増加互聯網供應商的頻寬，但此舉往往需要重新簽訂昂貴的合約，並設最低收
費條款。反之，你可利用 AWS Direct Connect，把業務關鍵的數據直接從數據中心、
辦公室或設備託管之環境傳送到 AWS，排除互聯裝供應商，也可消除網絡擠塞的
問題。此外，AWS Direct Connect 按用量收費，模式簡單，也不設最低收費，用戶
只需按所用的網絡端口及在連線上所傳送的數據量付款，把網絡成本大幅降低。
- 即時數據傳送：即時數據傳送的應用軟件也可透過利用 AWS Direct Connect 而得益。
例如：要使話音和視像應用達致最佳的表現，網絡延誤必須維持穏定。由於互聯網
隨時更改數據傳送的路徑的特性，在互聯網上的網絡延是一個變數。藉著 AWS
Direct Connect，你可控制數據傳送的路徑，從而在提供更一致的網絡體驗。
關於 Amazon Web Services
近十年以來，亞馬遜 AWS 一直是世界上服務和應用最廣泛的雲端平台。通過位於美國、澳洲、巴西、中
國、德國、愛爾蘭、日本、韓國、新加坡以及印度等 13 個不同區域的 35 個可用區（AZ），AWS 向客戶超
過 70 種性能全面的服務，包括計算、儲存、數據庫、分析、流動、物聯網(Internet of Things)及企業應用。
AWS 的服務獲得了全球上百萬客戶的青睞，包括發展迅速的初創公司、大型企業和政府機構。通過 AWS 的
服務，客戶能夠有效地強化自身基礎設施，提高敏捷度並降低成本。欲了解 AWS 的更多信息，請訪問：
http://aws.amazon.com。
關於亞馬遜公司
亞馬遜公司一向秉承四大原則：顧客至上而非專注於競爭對手；勇於創新；致力追求卓越營運；並且高瞻
遠矚。公司開創了許多創新服務，包括客戶評價、一鍵下單、個人化推介、Prime 會員服務、亞馬遜物流
(Fulfilment by Amazon)、AWS、Kindle 直接出版(Kindle Direct Publishing)、Kindle、Fire tablets、Fire TV、
Amazon Echo 及 Alexa。如欲取得更多資訊，請瀏覽 www.amazon.com/abou
