HDS 預測亞太區企業將於2017年專注達成數碼轉型成熟化
企 業 不 同 部 門 均 期 待 區 域 領 先 數 碼 轉 型 所 帶 來 的 好 處
< 香 港 > - 日立公司旗下的 Hitachi Data Systems ( 簡稱 HDS ) 發佈 2017年亞太區業務及科技趨勢報告。HDS 首席技術官 Hubert Yoshida 及 HDS 亞太區首席技術官 Russell Skingsley 表示: 「 各趨勢均顯示於2017年數碼轉型將仍繼續主導企業的 IT 策略， 2016年，數碼轉型成為全球CIO 的議程，我們預期將有更多企業於2017年繼續推動更成熟的數碼轉型。」 據由 HDS 贊助的 Forbes Insights 研究調查，普遍亞太區企業認為他們數碼轉型的步伐領先全球其他國家，而這信念預料將於2017得到驗証。
根據於11月底發佈的Forbes 調查，Yoshida 及 Skingley預計 2017年科技市場將出現以下5項趨勢:
1. 生產力增長取決於人、流程及業務成果 -
根據經濟合作與發展組織的數據顯示，儘管過去10年新科技不斷湧現，但十年間的生產力卻有所下降。Yoshida表示，這歸究於新業務流程未能跟上新技術的發展。
以酒店業為例，Airbnb 擁有如傳統酒店一樣的技術，唯一不同的是，它創建了一個嶄新業務模式使其能夠在不到10年間發展成市場估值達30億美元的公司。數碼轉型是關於如何透過人、流程及創新地使用科技改變業務。因此，靈活的基礎架構、雲端及DevOps 優勢將獲得更大的關注以促進應用程式和服務的開發和部署，同時減少缺陷和浪費資源。
「靈活基礎架構和雲端部署模式的最大好處就是能賦予那些能洞察自己業務及具創新想法的人員推動自己的技術項目。這就如將創新能力交予最具創意的人手上。」Skingsley補充道。
2. 加速雲端過渡 -
Gartner 研究調查副總裁 Ed Anderson曾表示雲端優先策略是企業能否在這瞬間萬變的世界接軌的基本。而根據亞洲雲計算協會(Asia Cloud Computing Association) 本年的 Cloud Readiness Index 顯示亞洲各市場採用雲端領先全球。
「雖然大部份人均明白雲端的靈活好處但他們仍抗拒在此刻完全轉移至公共雲，我們預計在可預見的將來混合雲將會是主要的雲端模式，而此情況在2017年將會持續。」Skingsley表示。
因此，亞太區的IT 經理將會專注開發雲端監控、雲端負載表現、安全管理及雲端容量管理技術。IT 更希望獲得提供基建即服務所需的融合系統，而不是只從不同供應商購買基礎架構，再用管理軟件連接起來。透過融合系統如日立統一運算平台(Hitachi Unified Compute Platform)，及雲端管理平台，如VMware vRealize，藉著單一管理界面，確保企業進一步減少成本及簡化基礎架構運作，為公共、私有及混合雲提供預先設計方法。
3. IT 雙模式 (Bimodal IT) -
IT 雙模式代表IT的兩種模式:
模式1: 傳統 - 強調安全、準確及可用性
模式2: 非線性 - 強調靈活及速度
隨著混合雲在未來幾年繼續成為主要雲端模式，IT雙模式將繼續保持其重要性。儘管很多人希望能簡單地消除遺留的應用程式堆棧並重新開始，但實際上，業務持續建基於任務主要系統能否提供持續及充份的支援。IT 需要確保自己能妥善管理兩個不同模式及搭建能連接兩個模式的系統。融合基礎架構解決方案透過將模式1系統現代化並透過重新編配及雲端界面使其連接至模式2。
「從儲存角度而言，如能在兩種模式下均能使用數據是非常重要，所以企業一直尋求能將兩者連接的系統。即是有能力呈現雲協議、擁有能實現私有雲及公共雲能力及促進在此等環境數據移動的系統。」Skingsley 補充道。
雖然雙模式操作對部份人而言是不得已的選擇，但企業並不會任由其數據被擱置在模式1而放棄其寶貴的商業洞察價值。如 Pentaho Enterprise Data Integration，其可將模式1內數據倉庫與模式2內非結構數據匯集，使用戶可以清晰地一覽所有數據的工具將會更受用戶歡迎。
4. 中央數據樞紐 -
數據的重要性與日俱增，IDC 最新調查顯示53% 區內企業認同大數據及分析的重要性，並已經採用或計劃於不久將來會採用其技術。企業一方面尋求新的方法將來自不同來源的數據進行關聯及合併，以獲得更多見解，另一方面亦會重新利用舊數據作其他用途。
「從具高度破壞性的互聯網業務中得知，能有效地運用數據的能力極具價值。很多此類企業的基本都是數據，配以一個簡單的界面及具洞察力的業務邏輯。傳統企業現已意識到他們並未有效地使用他們極具價值的數據。」Skingsley 表示。
為確保數據的可管理性及可用性，IT需要創建一個中央數據樞紐以更妥善地管理、使用及保護其數據。中央樞紐需成為一個能超越傳統儲存系統限制，並可從不同來源獲取數據，提供跨公共及私有雲以至移動裝置的搜索功能的對象存儲系統。
Skingsley 稱此為「擁有所有企業需知的資料庫」，並認為企業不能再信守歸檔式備份系統，因此舉可能令重要數據被遺棄。
5. 數據中心對物聯網的關注上昇 -
網絡的事對我們日常生活息息相關，但Yoshida認為這並不是亞太區明年的主要趨勢，在2017，我們在IT的所有決定應放眼物聯網。
「第一步是整合並分析IT及OT。在現今社會，大部份物聯網項目仍處於概念驗証階段，物聯網需要具有深厚領域專業知識的數據科學家及研究人員。2017年，我們將處於物聯網項目的配方階段，如鐵路即服務或工業4.0。HDS、日立其他部門及其合作夥伴正在開發一個物聯網核心平台 - Lumada，以開發此類配合及提供開放、適應性強、已驗証及安全的物聯網解決方案。」Yoshida表示。
「明年的趨勢將以企業明確的需求所推動，並由亞太區作主導，以實現數碼轉型的所有承諾。不論行業，隨著企業透過數碼化尋求新的收入來源、效率及可能性，IT 均在尋求一個根本的轉變。」Russell Skingsley 補充。
如欲了解更多亞太區科技市場見解，請於此登記於2016年12月14日的Webcast 環節。
欲知詳情，請點擊以下連結:
Hu Yoshida’s blog
Twitter
LinkedIn
關於 Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems (HDS) 為日立公司旗下全資子公司，透過提昇數據管理、統治、流動性及分析帶來一系列全面的服務及解決方案，致力協助全球企業實踐數碼轉型以在數碼時代開拓新的收入來源、提昇效率、改善客戶體驗及加快市場應對時間。HDS能夠有效整合日立公司旗下業務的專長，為企業數碼化結合資訊技術 (IT) 和運營技術 (OT) ，
關於日立公司
總部設於日本東京的日立公司 (TSE:6501) 致力以創新方案回應社會所面臨的課題。日立在社會創新事業領導全球，在全球約有335,000 名員工。透過整合創作，日立為包括電力或能源、工業、分銷或水利工程、城市發展、金融或政府機構及公共或醫療健康等不同行業的客戶提供解決方案。2015年度 (截止2016年3月31日) 的綜合銷售額達到100,343億日元。詳細資訊請參見日立官方網站 (http://www.hitachi.com)。
