PayPal 與八達通宣佈合作 攜手推動香港電子商貿發展
< 香 港 > — PayPal與八達通卡有限公司（八達通）今日宣佈，合作推出嶄新的流動增值服務，為香港網上消費者帶來更流暢的全球電子商貿體驗。
兩大電子支付服務供應商合作 令消費者輕鬆透過八達通 O! ePay 好易畀增值 PayPal 帳戶 於全球1,900萬名網上商戶盡享安全可靠的消費體驗
今次合作，令八達通 O! ePay 好易畀用戶可隨時增值PayPal帳戶，與其於全球多達1,900萬名網上商戶聯繫，為客戶提供透過信用卡或銀行轉帳以外的全新增值方式，標誌著兩大電子支付服務供應商，在推動香港金融普及與電子商貿發展共同使命上的一個重要里程碑。
PayPal香港、韓國及台灣企業客戶及電子市集總監葉承浩先生表示：「PayPal 一向致力為全球用戶提供更便捷和安全的支付體驗。這次與香港領先的非接觸式智能卡服務供應商八達通合作，再次展示了我們對用戶的承諾。我們很高興能與八達通攜手推出聯繫O! ePay和PayPal帳戶的服務，讓數以百萬計的消費者能更投入參與全球數碼經濟。」
八達通行政總裁張耀堂先生表示：「我們很榮幸能夠與PayPal達成今次合作，令八達通O! ePay Plus或O! ePay Pro的用戶，可以隨時增值他們的PayPal帳戶，並透過PayPal逾千萬名本地及海外網上商戶盡情享受更便捷安全的全球購物體驗。」
這次PayPal與八達通的合作，正值全球電子支付不斷增長。預計在未來兩年，全球電子支付市場將以按年平均10.9%1的速度增長。而預計在2022年，香港電子商貿市場的總額將高達58億美元（452 億港元）2。隨著市場增長，消費者會要求更流暢方便的電子支付體驗。
為了向連繫八達通O! ePay及PayPal帳戶的用戶提供更稱心愉快的體驗，PayPal與八達通特別推出回贈優惠。用戶若透過八達通App 以O! ePay Plus 或Pro 為PayPal帳戶單次增值滿港幣200元或以上，即可獲得港幣50元的回贈。優惠期為2018年6月26日至7月31日，適用於首5,000名合資格的O! ePay用戶。
關於 PayPal
憑著相信金融服務能帶來機遇的信念，PayPal（納斯達克股票代碼：PYPL）致力向大衆推廣金融服務，令大衆和企業都能積極參與環球經濟。PayPal 開放式的電子付款平台，讓2.37億名PayPal活躍用戶無論在網上、手機、應用程式，或個人與個人之間，都可透過嶄新和高效的方式連接及安心進行交易。透過科技創新和策略合作，PayPal提供更好的資金管理及轉移方案，無論發出款項、結帳或收款，均可靈活選擇，盡享彈性。PayPal 業務遍及全球超過200個市場，擁有多個不同的付款平台，包括Braintree, Venmo 和Xoom，支援消費者和商戶接收100多種貨幣付款，56種貨幣的銀行帳戶現金提取，以及在 PayPal 帳戶中擁有25種不同貨幣的餘額。如欲查詢更多 PayPal 的資訊，請瀏覽https://www.paypal.com/about。
關於八達通卡有限公司 (牌照號碼: SVF0001)
八達通卡有限公司（八達通）根據儲值支付工具牌照營運，提供多元化的線下及線上八達通支付服務，以配合客戶不同的支付需要。
公司於1997年推出八達通系統，為領先全球及服務範圍最廣泛的非接觸式智能卡支付系統之一。現時於市面上流通的八達通卡逾3,480萬張。八達通系統每天平均處理1,490萬宗交易，金額逾2億3百萬港元，本港現有超過10,900間來自各行各業的服務供應商在22,900多個零售點接受八達通付款，包括公共交通、泊車、零售、自助服務、學校、康樂設施以及住宅和商業大廈門禁系統等。八達通的應用已拓展至網上及流動支付領域，產品包括八達通好易畀、八達通App、Smart Octopus in Samsung Pay及八達通電話卡等，帶給客戶嶄新的支付體驗。而八達通集團的業務已邁向國際，以其獨特經驗和科技優勢，為世界各地的機構提供顧問服務。有關更多八達通的資料，請瀏覽網站：www.octopus.com.hk。
